A taky bys měl vědět, že totožnost dárců rohovky neznám ani já.
I takodje treba da znas... identitet donatora roznjace, se krije od mene.
A ještě něco bys měl vědět, Harry.
И требало би да знаш још нешто.
Ano, to je on, ale myslím, že bys měl vědět...
Da, to je on, ali mislim da moraš da znaš...
Myslím, že bys měl vědět, že chceme být se Stevem spolu.
Hobie, treba da znaš da se Stive i ja sviðamo jdno drugom.
Je tady něco, co bys měl vědět.
Ima nešto što moraš da znaš.
První věc, kterou bys měl vědět je, že máme toho nejskvělejšího tátu na světě.
Prvo što moraš znati, je da imamo najboljeg tatu na svijetu.
Je tu ještě jeden detektiv, o kterém bys měl vědět.
Postoji još jedan detektiv od kog treba da se paziš.
A před tím, než odpovíš, bys měl vědět, že mi někdo poslal tohle!
Prije nego što odgovoriš, trebao bi znati da mi je netko poslao ovo!
Asi bys měl vědět, že u něj byla zjištěna smrtelná choroba.
Treba da znaš da mu je utvrđena neizlečiva bolest.
Je tu ještě něco, co bys měl vědět.
Ima još nešto što moraš znati.
To bys měl vědět, tvoje hračka.
Trebao bi znati, ti si ga izumio.
Jen bys měl vědět, pokud tě někdy chytím, jak ti holka slízává rum z prsou...
Samo da znaš, ako ikada uhvatim curu kako liže rum sa tvojih grudi...
Myslel jsem, že bys měl vědět, že po 14 letech spolu, můj opravdový přítel, Lucky, zemřel.
Мислио сам да желиш да знаш да је после четрнаест дивних година, мој пријатељ Лаки угинуо.
Myslím, že bys měl vědět, že v úterý se koná pohřeb následován malým rozloučením u mě doma.
Мислио сам да желиш да знаш да је сахрана у уторак, са пратећом закуском у мојој кући.
Petere, zrovna ty bys měl vědět, že se nás musejí bát!
Pitere, ti bi od svih ljudi trebao znati da trebaju da nas se plaše!
A myslím si, že bys měl vědět, že nebývá moc šťastná, když nedostane, co chce.
А мислим да ти знаш да није срећна кад не добије шта жели.
Jako hostitel bys měl vědět, že ti hybridi nedělají nejlepší první dojem.
Kao domaæin, trebao bi znati da ovi hibridi ne ostavljaju najbolji prvi dojam.
Už bys měl vědět, že na výhružky nereaguji zrovna dobře.
Do sada si trebao da nauèiš da ne reagujem na pretnje.
Asi si myslíš, že stojíme za starou belu, ale něco bys měl vědět.
Znam da misliš da smo bedni, kakani cirkus, ali treba nešto da znaš.
Zjistil jsem něco, co bys měl vědět, Petere.
Сaзнao сaм ствaри кoje би мoрao знaти.
Umím udržet tajemství, to bys měl vědět.
Umem ja da èuvam tajnu, znaš to.
Myslím, že bys měl vědět, jaké je to být tam dole.
Mislim da bi trebao znati kako je kad si dolje.
Jistě, Aidene, zrovna ty bys měl vědět, že Graysonovi jsou úplně na mizině!
Наравно, Ејдене, ти би од свих људи требало да знаш да су Грејсонови потпуно банкротирали!
Ty, víc než kdo jiný, bys měl vědět, že jeho dohody mají vždy nějakou cenu.
Bolje od ikoga znaš da dogovori s njime imaju cijenu.
Teď už bys měl vědět, s kým si zahráváš.
Dosad bi veæ trebao znati s kim imaš posla.
Už bys měl vědět, že navzdory všemu, k čemu mezi námi došlo, budu vždy sloužit těm nejlepším zájmům Říma.
Morate znati do sada, da unatoč svemu što se zbili između nas, Uvijek ću služiti najbolje interese Rima.
Pokud mám pravdu, tak bys měl vědět, do čeho přesně jdeme.
Ako sam u pravu... Moraš da zna u šta taèno ulazimo.
A ty bys měl vědět, že je velice lehké zabít někoho, o kom si svět už myslí, že je mrtev.
A vi bi trebalo da znate da je prelako ubiti nekoga koga svet veæ smatra mrtvim.
Ale v případě, že se něco děje, pak myslím, že bys měl vědět, že Marcus Pike je v budově s federálním žalobcem.
Ipak, sluèaju da se nešto dogaða, Mislio sam, da bi htio znati, da je Marcus Pike u zgradi na sastanku s saveznim tužiocem.
Jako někdo z oblasti tropické Indie bys měl vědět, že ovívání se ve vlhkém prostředí jen zvyšuje tělesnou teplotu.
Kao neko ko dolazi sa tropskog podkontinenta, Indije, trebalo bi da znaš da hlaðenje lepezom u ovako vlažnoj sredini samo diže tvoju telesnu temperaturu.
Už bys měl vědět, že neznám všechny odpovědi.
Trebao bi da znaš do sada da ja ne znam sve.
A to už bys měl vědět.
I trebalo bi da znaš do sad.
Takže, asi bys měl vědět, že se pořád cítím tak trochu na houby..kvůli tomu, co se stalo nedávno...
Treba da znaš, i dalje se oseæam pomalo zbrkano zbog onog drugog, prethodnog, znaš.
Právě proto, že jsme ze stejného místa, bys měl vědět, co člověk jako já může udělat člověku jako ty.
I baš zato što potièemo iz istog kraja Malkolme, trebao bi znati šta osoba poput mene može uraditi osobi poput tebe.
Harvey, mluvil jsem s Alyssou Langovou a něco bys měl vědět.
Razgovarao sam sa Alyssom Lang i nešto bi trebao znati.
A ještě bys měl vědět, že střelec zachránil život ostrahy.
Требало би да знате је нападач такође спасила живот стражара.
Už bys měl vědět, že kulky tu zrůdu nezabijí, Jime.
Trebao si shvatiti do sada da meci ne ubijaju ovakvo èudovište, Džime.
Drahouši, zrovna ty bys měl vědět, že umím moc dobře předstírat.
Dušo, ti najbolje znaš koliko sam dvolièna.
Taky bys měl vědět, že čekám Rollovo dítě.
Oèe, trebao bi da znaš da nosim Rolovo dete.
Ty, víc něž kdokoliv jinej, bys měl vědět, že já nejsem žádnej svatoušek.
Džesi, trebalo bi da znaš bolje od bilo koga da ja nisam hrišæanin.
8.5002110004425s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ima nešto što treba da znate. 